...يا إلهي
أين (بي بي)؟
.أعتقد أنهُ لاذ بالفرار
أيَّتها الأميرة؟
...مهلاً، أيمكن أن هذا
.فلتجديهِ
،حتى لو أعدتِ الوشم فقط .تأكدي ما إذا كان ميتًا أو حيًّا
.حسنًا
.انتظري فحسبُ يا (أريا)
.سأمحو طموحاتكِ وكل الوشومِ معها
.لقد بقيتُ ضعيفًا في النهاية
.لكن أبقيتُ الأمل حيًا حتى هذه المرحلة
هل ستقبلُ هذا يا (سيجي)؟
.لا جدوى، لا يمكنني التعامل مع هذا
،إذا لم تستطع أنتَ النجاح .فمن سابع المستحيلات أن أنجح أنا
.أنا عاجز
.لم أقدر على حمايةِ (توكو) حتى
،كان أمل (إيزي) فقط في البداية
ولكن الآن، أخذت على عاتقي أمل .(كوجولي) و(ڤارما) أيضًا
.وحتى أمل ذاك العجوز
.لا يمكنني حملها جميعها بمفردي بعد الآن
.إذا كنت ستساعدني، فما زال بوسعي القتال
.معكَ أنت
!أنتَ ميتٌ بالفعل
.لقد أُبتلعتَ من قبلي ومت
لِمَ تُبالغُ هكذا؟
المستقبلُ يقبعُ في مكانٍ .تستطيعُ بلوغهُ بيدك
لذا ما السببُ الذي يجعلني أمتنع عن فعل هذا؟
...بيدي
.تلك اليدُ تُعدُ مستقبلي
.هذه اليدُ تُعدُ مستقبلك
...أنتَ مجتهدٌ جدًا
.لقد علق شيءٌ بالصنارة
.أجل
لقد مرت حوالي سنةٍ مذ أمرنا .(وايزمان) للانتقالِ لهذا المخبأ
،أعلم أن هذه رغبةُ (بلود)
لكن ما شعوركَ حيالهُ؟
ما الذي تعنينهُ؟
.(وايزمان) عالمٌ بكلِ ما تعنيهِ الكلمة
...لا
ربما يكون أكثر دقةً .دعوتهُ بالعالمِ المجنون
إنهُ رجلٌ يخدمُ مصالحهُ الذاتية وقد حاول أن
يبيعَ الوشوم الأمريكية للمملكة .من أجل مصالحهِ الخاصة
الوشومُ تعد موضوعَ .بحثٍ مثاليًا بالنسبةِ له
.من المحال أن يسمحَ بمحو الوشوم
.لكن الأميرةُ عدوةٌ لـ(وايزمان)
.طالما نتشاركُ نفس المصلحة، فهو حليفنا
أنتِ تثقينَ بـ(بي بي)، أليس كذلك؟
...بالطبع، لكن
.لا تقلقي، سأتدبر الأمور في النهاية
—يدي اليسرى
.لقد ازدتَ طولاً
.بالطبع
.لا يمكنني البقاء طفلاً للأبد
لدينا معركة محاكاةٍ اليوم، أليس كذلك؟
من الأفضل أن تتمَّ صيانةُ .يدكِ الصناعية بسرعة
رسالةُ تحدي
Shadow95 :ترجمة shadow95sub.com :مدونتي
!أجل! تعذيب المجس الوردي الفاسق من أجل الفوز
!لا يمكنني الاكتفاء من هذا
!إنها مادة إباحية تمامًا
هل جميعُ أفرادِ الجيش هكذا؟
!لا، ليس هذا... لا تنظروا رجاءً
...لا، ما كنتُ لأقول هذا
!حمقى! إذا أبعدتم نظركم سأقتلها
.أعتقد أنهُ لا خيار أمامنا إذًا
ما هذه؟ سحالي؟
...وتلك يرقاتٌ وجراد
.مُقَزّز
.لقد أمسكنا ببعضها حيةً في الجبال
.لا داعي لأن نكون مكتفيين ذاتيًا كما تعلم
!يمكننا شراء الطعام من أسفل الجبل فحسب
(إيزي-كن)، لا داعي لأن .تكوني صعبةَ الإرضاء
.لهذا السبب صدركِ لا يَكبر
—لقد أخبرتكَ أن جسدي... اضغِ لما أقوله
.خذي، فلتأكلي
.افعلي هذا وستصبحينَ مثيرةً للغاية
.إنها هزيمةٌ نكراء
.لم أعتقد أن أُهزم تمامًا
كما لو أن حالتك عندما التقينا .لأول مرةٍ محض كذبة
.لقد أصبحتَ قويًا حقًا
...لقد انتهى الأمر في لمح البصر
كيفَ تحسنتَ بهذه السرعة؟
،كيفية التحرك، وكيفية اتخاذ القرارات
...كيفية الهجوم المضاد، وما ستفعلهُ تاليًا
،أستطيعُ رؤيتها كلها بطريقةٍ ما .هذا كلُّ ما في الأمر
!زوجتي
(توم)؟ هل آخذ للمستشفى؟
ماذا؟
.ربما وجدت المملكةُ موقع مخبأكم
.كونوا على أُهبةِ الاستعداد فحسب
.لقد كانوا هنا بالفعل
والآن وقد علموا أين نكون .فلا مغزى من البقاء
.سنعودُ للمقر
.يبدو أنهم أتوا لإعطائنا هذا
،لقد تحققتُ من رسالةِ الفيديو
...لكنني لا أريد أن أريكم إياه
لِمَ من الضروري إخفاؤهُ عنَّا؟
الأنقاض الثالثة الموجودة في .جراند كانيون تعد حصننا الأخير
،حتى لو استولتِ الأميرة على الأنقاض الثالثة
.فلن تكونَ نهاية كلِّ شيء
لن تحصل على جميع المفاتيح .بدونِ (سيجي-كن)
.فلترِنا الفيديو فحسب
كما ترون، أنا الآن
أقضي عطلتي على شاطئ .خاصٍ بكاليفورنيا
.لقد مرت سنة أيها الفتى أكنت بخير؟
.المكانُ رائعٌ هنا
.الشاطئ المفتوح للعامة مثل مزرعة الخنازير
.المحيط ممتلءٌ بشحم الخنزير
.كلُّ ما في هذه البلاد بلا داعٍ
...الجو ليس جيدًا
،أفكر بالتوقف عند جراند كانيون تاليًا
.للقيامِ ببعض البحوث الأثرية
لِمَ لا تأتي لمساعدتي أيها الفتى؟
إذا كانت لديكَ الرغبة .لفعل هذا، فلنتقابل هناك
...مهلاً
مُحال! (ليسا) على قيد الحياة؟
.هيًّا الآن
.يجبُ أن تبقي آلة التصوير ثابتة
على أيِّ حال، ملابس السباحة التي .اشتريتها العام الماضي ضيقةٌ قليلاً
.بطاقة الحوار
.لقد رأيت بطاقة الحوار للتو
مهلاً...إ-(إيل)! ما الذي ترتدينهُ بحق؟
.إنها ملابس السباحة خاصتي .الأميرة اختارتها لي
!حسنًا الآن... حبُّ الشمام
!حــــب
ما ذاك الذي قالتهُ في النهاية؟
.هذه النهاية
ستذهبين يا (إيزي)، أليس كذلك؟
.بالطبع! سأنقذ (ليسا) بالتأكيد
.لن تذهبوا
ما الذي تقولهُ يا (وايزمان)؟
ما الذي بوسعنا فعلهُ إن لم نقاتل الآن؟
،لقد جعلتكَ تصبحُ أقوى خلال السنة المنصرمة
.لكي تتمكن من البقاء حيًّا حتى اللحظة الأخير
.وليس لهزيمة الأميرة
ما هذا الهراء الذي تتفوهُ به؟
يمكنني إخبارك الآن أن موعد تحرككَ
.سيكون عندما تُفعل الأميرةُ الأنقاض
،سأزرع فيروسًا في وشمك ،والذي يعدُّ المفتاح
.استخدمهُ لتدمير نظام الأنقاض
،بما أن الفيروس لم يكتمل بعد
.فلا يمكنني ترككَ تموت
أتريد مني مواصلة الهرب حتى ذلك الحين إذًا؟
.أجل
،الأميرةُ ولدت من أجل الوشوم مستخدمةً الجو كمنشطٍ
،للتحكم بحريةٍ بقوة أخواتها
.مما يجعلها أقوى المختومين على الإطلاق
إذا كانت لدي القوة التي تَحُدُّ .من قدرتي، فبوسعي الفوز
إن لم يكن كذلك، فإذا كان لدي ...ملغي الضوضاء الخاص بـ(توم-سان)
.لن يجدي هذا نفعًا
القوة لختم الوشوم هي قدرة ،فريدة بالوشم الذي لا منشط له
.توقف كافة الظواهر التي تنشأ من الوشوم
.مُلغي الضوضاء ليس استثناءً
،إذا كانت الأميرة تستطيعُ استخدامه فألا أستطيع تعلم استخدامه كذلك؟
.لا نملكُ الوقت لهذا
،أريدُ منكَ تقبلَ ضعفك
.وعدد خيارتنا المحدودة
أنا متأكد من أن (بي بي) .كان ليتقبل الأمر
،لا، (بلود) كان سيقول
."يجدر بنا على الأقل استعادةُ (ليسا)"
.(وايزمان)، قم بالاستعداداتِ لإصالنا إلى أمريكا حالاً
...(إيزي)
سأعيدُ (سيجي) حيًّا حتى .لو كلفني هذا حياتي
.سأقدم حياتي أنا أيضًا
.أنا أيضًا
.(سيجي) سجينُ رغبتهِ للانتقامِ من الأميرة
،حتى لو كان مسلمًا بالأمر أننا سنخسر
فلن نستطيع المضي قُدمًا إذا .واصلنا تجنب مواجهتها
.سأرشد (سيجي) للطريق الصحيح يا (بلود)
،كما تريد تمامًا
.أنا آتٍ لرؤيتكِ يا (أريا)
...لأن هذا
.سببُ قتلكِ لـ(توكو)
.سأكون الشخص الذي يقتلكِ
.اكتملت المهمة
...والآن، أتساءل كيف يبلي (تاماكي-سان)
.(يومي)
!(تاما-تشان)
!لقد أتيت حقًا
،أجل. سأغادر اليابان لفترة
.لذا أردتُ أن أرى وجهكِ اللطيف قبل أن أرحل
!ها أنتَ تقول هذا مجددًا
أليس ذاك الكيس الورقي مملؤ بالغنائم التي اشتريها اليوم؟
يبدو أنكِ اكتشفتِ الأمر إذًا؟
كما لو أنكَ ستحضر لواحدٍ
.من هذه الأحداث وتغادر خاوي اليدين
.أريد أخباركِ شيئًا قبل أن أغادر
(تاما-تشان)؟
،(يامي)، إذا عدتُ حيًّا
.فأريدكِ أن تتزوجي مني
...مُحال
لا يا (تاما-تشان)، هذه !العبارة ما قبل الموت
.أنا البطلُ في قصتكِ
لذا سأعود حيًّا بالتأكيد
!توقف
،صحيح أنكَ بطل قصتي
!لكن في هذا العالم، أنت مجرد شخصيةٍ عادية
.سيكون الأمر على ما يرام
،لقد كنَّا أصدقاء طفولة
،بعدها تغلبنا على الفراق الحزين
وحصلنا على لمِ شملٍ مقدر
!في وسط ذاك الحشد من القمامة البشرية
...(تاما-تشان)
.سأترك هذه عندك
.لم أقرأها بعد
المجسات في بدأت لقد
...هذه
الكتاب الأخير من الحلقة المشهورة .ذات الكشك أمام الباب، أرايبودو
.سأتطلعُ لقراءتها عندما أعود
سأغادر إلى هناك، سأعتني .ببعض الأمور وأعودُ مسرعًا
(تاما-تان)، كم عددُ الراياتِ التي تنوي رفعها؟
!من المستحيل أن تكسر كل هذا العدد
.هذا خطير... هذان الإثنانِ مجنونان
من هذه يا (تاماكي-سان)؟
.الكوسبلاير التي خطبتها
.سنتزوجُ عندما أعود
ماذا؟
!أ-أنت تمزحُ معي
كان (تاماكي-سان) شخصًا تقليديًا بالسر ويعش حياةً غرامية؟
.يبدو هذا مثاليًا
الشيء الوحيد الذي قد يعبر من خلال
.هذه الحماية الرصينةِ ستكونُ نحلة
.أحسنتَ صنعًا يا (ساندرز-كن)
!تقرير
![D-3] الدخيل يتموضع في النقطة !يلزمُ الاستطلاع
!ماذا؟
!شغل الفيديو
.تكبير الصورة
.إنهم هنا إذًا
.سأرد لهم الصاع هنا للإهانة التي عانيناها في اليابان
.سأحشر كلب شيبرد الألماني الأحمر الساخن في مؤخرته
.هذه ستكونُ نهاية دوري
،تمامًا كما تنشأ الحياةُ من الجمادات
.النظام يولد من الفوضى
سأصبحُ تجسيدَ الفوضى
!وأقدم حياتي للخالق
أيتها الأميرة! اخلقي نظامًا جديدًا
!من الأرض التي أعود إليها
!ذاك الوحش
!أطلقوا وابلاً عليه
.المزيد من الأعداء سيظهرون بالتأكيد
!اطلبوا الدعم من القواعد القريبة
!فلينسحب خط الدفاع وشددوا الحراسة على الأنقاض
!أرخوا دفاعكم واعتبروا أنفسكم موتى
.يبدو أن الأمر قد بدأ بالفعل
.لنسرع
!توقفوا
...يفترضُ أن نكون حلفاء للجيش الأمريكي
.لا يمكنهم معرفة الفرقِ من مكانهم
.يجب أن نقطع طريقنا من هنا إذًا
..مما يعني
!أن عليهم إخلاء الطريق لنا
!أنا أدعمكم بالكامل
.إذا لم تُرِد الموت فبقَ طريحًا
.صرختكَ رائعةٌ بالنسبةِ لخنزير
...اقتلني... اقتلني رجاءً
.(لاكا)، لقد مرت مدةٌ مذ شكلتُ فريقًا معك
...فلتصبحي أصغر، فلتصبحي أصغر
.هذا يدغدغ
.(سيجي)، ابقَ هدئًا
!لا داعي لإخباري
...أولئك الجنود كانوا من وحدةِ الوشوم
.رفاق (إيزي) في الحرب
.الأميرةُ ليست هنا
أيمكن أن هذا محض تشتيت؟
.(سيجي-كن)، توجه ناحيةَ الأنقاض برفقةِ (توم)
.سنهزم هؤلاء الأشخاص ونلحقُ بكم قريبًا
...(تاماكي)
.سيكون من المزعج إذا انضمت الأميرةُ لهم هنا
.دفاعُ الجيش سينهارُ في نهاية المطاف
...في هذه الحالة
.أنتَ محق
...حسنًا. إذًا
!أراكما عند الأنقاض يا (إيزي) و(تاما-سان)
...(ليسا)
!ألم تصل التعزيزات بعد؟ !لا يمكننا الصمود بمفردنا أكثر
![براڤو 2-3]! [براڤو 2-3]! معكم تانجو ألفا
!أنت
!من أنتَ يا هذا؟
مهلاً لحظة، أهكذا تخاطب الشخص الذي أنقذك؟
.لقد سحقتم يا رفاق
أليس لديكم أي مختومٍ أصلي؟
!إنهم في طريقهم إلى هنا الآن
.فهمت. أظن أنهُ ما باليد من حيلةٍ إذًا
.فلتبقَ مكانك
—ماذا؟ من تظنُ نفسكَ يا هذا؟ وما الـ
...تلكَ الإبر
أأنتِ من هاجمَ مخبأنا؟
.أجل، هذا صحيح
.أنتَ صديق ذاك الفتى
نظرًا لمركزي، فلا أستطيعُ ،إخباركِ اسمي الحقيقي
.لكن يمكنكِ دعوتي بـ(تاماكي)
،بما أنني أدين لكِ بدينٍ ضخم
.سأجعلكِ تتألمين قليلاً
.مرحبًا! عذرًا على التأخير
يمكنكم ترك البقيةِ للقرش المرعب، (دين كاتر—)
.هذا ما يحدثُ عندما ترخي دفاعك
على عكسِ (لاكا)، فكرةُ مغادرة
ساحة القتال هذه على قيد .الحياة لم تخطر على بالي
.ولكنَّ هذا ما أُفضلهُ
.أريدُ أن أشعر برعبِ الموت
.لهذا أريد من أحدهم أن يخاطر بحياتهِ ويهزمني
لهذا السبب ألقن هؤلاء الأشخاص
.أنهُ إما أن تَقْتُلَ أو تُقْتَل
!هيَّا، دعني أرقص على حافةِ الموت
،إذا استطعتُ أن أفعل هذا .فلا أمانع أن أعطيكَ حياتي
.حسنًا، لقد فهمت
هذا الموتُ الذي يمكن .أن أقول أنه لم يكن عبثًا
.لم أركِ منذ فترةٍ أيتها الأرنبةُ الصغيرة
.لقد اكتشفتُ بعض الأشياء مُذ ذاك الحين
،(بلوزي فروزي)، ملازمٌ سابقٌ في الجيش الأمريكي
.وأولُ مختومةٍ في الجيش
من زمنٍ بعيد، عالمان جيلوجيان متزوجان
.أحضرا طفليهما إلى هنا
،بمحض الصدفة، صادف أنها الأنقاض
وللأسف، فإن الوشم الذي لا منشط له
إلتصق من تلقاء نفسهِ .بيد الأخ الأصغر
.ببقاء طفلٍ واحد، اختفت تلك العائلةُ كما يقال
الجيش الأمريكي علم عن الوشوم
.بسببِ ذاك الحادث وبعدها بدأوا بحثهم
الابنةُ التي نَجت من الحادث
.تمَّ أخذها من قبلِ الضابط للإشرافِ عليها
أليست قصةً رائعة؟
فتاةٌ صغيرةٌ نقية اُجبرت على خدمة
!الوشوم التي سلبتها عائلتها
!ذاك الرجل العجوز لديهِ حسٌّ جيد
وأعتقد أنكِ تعرفين هذا ،لكن الفتاةُ التي في القصة
.كانت قطة شرويدينغر، (إيل)
.لقد عانت وقتًا عصيبًا
،حتى مع القدرة التي بحوزتها
.(إيل) لم تستطع الاستحواذ على مختومٍ بسهولة
.لذا أخذتُ دور مدربها
!لقد قضيت أوقاتًا ممتعةً معها
أيمكنكَ التزامُ الصمت؟
.كالعادة، لا شيء يخرجُ من فمك عدا القمامة
.الحيواناتُ البدائية تأكل وتتغوط من نفس الفوهة
هل أنتَ مثلها؟
.دعني أخبركَ شيئًا واحدًا عني
،كما ترى، تمامًا مثل جسدي الذي توقف عن النمو
.فعقليتي لم تنضج كذلك
.أنا لستُ شخصًا جيدًا مثلما كان (بلود)
.أتمنى ألا تشتكي إذا انتهى الأمر بقتلك
...تعجبني هاتان العينان
صغيري يسارعُ مباشرةً نحو
!النشوةِ بسرعةِ ماخ
!مُحال
ما معنى هذا يا (ساندرز-كن) —كيف يمكن لنحلةٍ وحيدةٍ
!مجددًا؟! أنتم تعترضون طريقي مجددًا؟
.توقفي
.دعيهِ يعش
.العرض ليس كاملاً بدون المهرج في البداية والنهاية
ا-الأميرة؟
لقد مرَّ وقتٌ طويل .أيها العميد (ساندرز)
.المعذرة، لكنني سآخذ ما لديكَ هنا
!هذه القوةُ تنتمي لأمريكا !إنها قوةُ أمريكا
لن أدع أشخاصًا مثلكم
!يضعون ولو إصبعًا واحدًا عليها
رجلٌ يضع قناعته في غير مكانها .لهو شيءٌ مرعبٌ حقًا
.لقد... قطعتُ وعدًا بالعودة حيًّا للديار
يبدو أن المسار قد وضع .سواءٌ أكان للأسوا أو للأفضل
!لنذهب للقاء (سيجي-كن)
في راحةِ اليد
Shadow95 :ترجمة shadow95sub.com :مدونتي